Substance use and mental health of Brazilian truck drivers / Consumo de sustancias y salud mental de los camioneros brasileños

Objetivo: evaluar el uso de sustancias y la salud mental de los camioneros brasileños, y cómo estos impactan en sus comportamientos re-lacionados con la conducción. Métodos: estudiotransversal realizado con 235 camioneros en Brasil. Resultados: Los conductores que condujeron des-pués de beber eran fumadores, sufrieron agresiones y experimentaron an-siedad. Las fallas en la conducción se asociaron con la conducción después de beber y han sufrido agresiones. Los errores se asociaron con la altera-ción del sueño y la participación en accidentes que tuvieron víctimas. Las infracciones fueron mayores entre quienes condujeron después de beber, consumieron drogas, tenían ansiedad y problemas de sueño. Conclusión: El uso de sustancias, la salud mental, la somnolencia y la violencia están inter-relacionados para los camioneros brasileños.(AU)

Objective: to evaluate the substance use and mental health of Bra-zilian truck drivers, how these impact on their driving-related behaviors.Methods: cross-sectional study conducted with 235 truck drivers in Brazil. Results: The drivers who drove after drinking were smokers, suffered as-saults and experienced anxiety. Lapses in driving were associated with driv-ing after drinking and have suffered assaults. Errors were associated with impaired sleep and being involved in accidents that had victims. Violations were greater amongst those who drove after drinking, used drugs, had anx-iety and impaired sleep. Conclusion: Substance use, mental health, drowsi-ness and violence are interrelated for Brazilian truck drivers.(AU)

Cardiovascular and metabolic changes in Brazilian truck drivers.

OBJECTIVE: To identify the relationship between the Ankle Brachial Index (ABI) and the presence of cardio-metabolic diseases, alcohol, and tobacco abuse among truck drivers. METHODS: This is a cross-sectional study with a quantitative approach carried out with 235 truck drivers. Demographic, professional, clinical, alcohol, and tobacco abuse data were collected through interviews. The Alcohol, Smoking and Substance Involvement Screening Test (ASSIST) instrument was used for this study. An odds ratio (OR) and 95% confidence interval (95% CI) adjusted for logistic regression were used for the association between variables. The Spearman's test was used to correlate quantitative variables. The significance level used was α = 0.05. RESULTS: The sample consisted of 235 truck drivers, all males, with an average age of 42.4 years, married (69.8%), self-reported white skin color (43.4%). ABI values equal to or less than 0.89 were identified in 38.7% of truck drivers. Tobacco abuse appeared in 18.5% of participants, and alcohol abuse was present in 8.9% of truck drivers according to the ASSIST rating. The most commonly found self-reported cardiometabolic diseases were obesity (29%), systemic arterial hypertension (SAH) (21.7%), and diabetes mellitus (DM) (10.6%). Those with altered ABI had 5.65 times the odds to have self-reported diabetes mellitus (95% CI 2.20-14.52; p = 0.0003), 2.86 times the odds to present alcohol abuse (95% CI 1.03-7.97; p = 0.0400), 3.03 times the odds to have edema (95% CI 1.25-7.36; p = 0.0144) and 5.10 times the odds to have varicose veins in the lower limbs (95% CI 2.22-11.73; p = 0.0001) compared to those with normal ABI values. CONCLUSION: Truck drivers have changes in the ABI which are associated with long working hours, alcohol abuse and the presence of diabetes mellitus.

Associação entre doenças cardiometabólicas autorreferidas, violência e uso de drogas em caminhoneiros / Association between self-reported cardiometabolic diseases, violence and drug use in truck drivers / Asociación entre enfermedades cardiometabólicas autoinformadas, violencia y consumo de drogas en conductores de camiones

Objetivo: analisar a associação entre doenças cardiometabólicas, violência sofrida e uso de drogas em caminhoneiros. Método: estudo transversal que envolveu 235 motoristas que estiveram em um posto de combustível no município de Uberlândia (MG), Brasil. Os dados foram coletados por meio de entrevistas autorrelatadas e aplicados os Testes de Qui Quadrado e Regressão Logística, adotando-se um nível de significância de 0,05 para todas as variáveis. Resultados: observou-se uma relação entre os eventos violentos no trânsito e algumas doenças cardiometabólicas, especialmente a doença vascular periférica (OR=6,00 (IC 95% 2,47-14,56) e a obesidade (OR=2,56 (IC 95% 1,42-4,62); sendo que também o abuso de álcool (OR=4,16 (IC 95% 1,53-11,29) e tabaco (OR=2,68 (IC 95% 1,10-6,51) se relacionaram com essas patologias. Conclusão: exposição a assaltos e acidentes de trânsito, e uso de álcool e tabaco foram associados a uma maior chance de prevalência das doenças cardiometabólicas entre caminhoneiros.

Objective: to analyze the association between cadiometabolic diseases, violence and drug use in truck drivers. Method: cross-sectional study, that involved 235 truck drives that were in a gas station in the city of Uberlândia (MG), Brazil. Data were collected through self-reported interviews and the Chi-Square and Logistic Regression tests were applied, adopting a significance level of 0.05 for all variables. Results: there was a relationship between violent traffic events and some cardiometabolic diseases, especially peripheral vascular disease (OR=6.00 (95% CI 2.47-14.56) and obesity (OR=2.56 (CI 95% 1.42-4.62); and also, alcohol abuse (OR=4.16 (95% CI 1.53-11.29) and tobacco (OR=2.68 (95% CI 1, 10-6.51) were related to these pathologies. Conclusion: exposure to robberies and traffic accidents, and the use of alcohol and tobacco were associated with a greater chance of prevalence of cardiometabolic diseases among truck drivers.

Objetivo: analizar la asociación entre enfermedades cardiometabólicas, violencia y consumo de drogas en camioneros. Método: estudio transversal, que involucró 235 camionetas que se encontraban en una gasolinera de la ciudad de Uberlândia (MG), Brasil. Los datos se recolectaron a través de entrevistas autoinformadas y se aplicaron las pruebas de Chi-Cuadrado y Regresión Logística, adoptando un nivel de significancia de 0.05 para todas las variables. Resultados: hubo relación entre eventos de tráfico violento y algunas enfermedades cardiometabólicas, especialmente enfermedad vascular periférica (OR = 6,00 (IC 95% 2,47-14,56) y obesidad (OR = 2,56 (IC 95% 1,42-4,62); y también, alcohol el abuso (OR = 4,16 (IC 95% 1,53-11,29) y el tabaco (OR = 2,68 (IC 95% 1, 10-6,51) se relacionaron con estas patologías. Conclusión: exposición a robos y accidentes de tráfico, y consumo de alcohol y el tabaco se asoció con una mayor probabilidad de prevalencia de enfermedades cardiometabólicas entre los conductores de camiones.

A percepção sobre o acesso avançado em uma unidade unidade-escola de atenção básica à saúde / Perception of advanced access in a basic health care unit

Resumo: Introdução: Uma das diretrizes da atenção básica à saúde (ABS) no Brasil é o primeiro contato da pessoa no sistema de saúde. O acesso ou a acessibilidade é um atributo essencial da APS que teve avaliação ruim em pesquisas brasileiras. O sistema de agendamento certamente influencia o acesso nas unidades de saúde, e o modelo por acesso avançado (AA) tem sido implantado no Brasil, e vem obtendo melhores resultados que modelos tradicionais de agendamento. Objetivo: Este estudo teve como objetivo compreender a percepção de profissionais que atuam em uma unidade básica de saúde de Uberlândia, em Minas Gerais - MG (Centro de Saúde Escola Jaraguá (Cejar)), sobre a implementação do AA. Método: Trata-se de um estudo qualitativo que utilizou o grupo focal e a análise de conteúdo. Resultado: Foram delimitadas as seguintes categoriais temáticas: Desafios desafios na consolidação da APS e investimento em equipes mínimas; Tensionamentos tensionamentos quanto ao aumento na demanda de atendimentos individuais e sobrecarga de trabalho; Educação educação e saúde: intersecções necessárias entre ensino, serviço, gestão e comunidade. Conclusão: O Cejar apresentou particularidades com a implementação do AA por ser uma unidade de ensino, por não ter Estratégia de Saúde da Família (ESF) consolidada e pela sobrecarga de trabalho advinda com dessa agenda, o que pode contribuir para o planejamento de outras equipes que tenham interesse pelo AA.

Abstract Introduction: One of the guidelines of Primary Health Care (PHC) in Brazil is the person's user's first contact with the health system. Access or accessibility is an essential attribute of PHC that has been poorly assessed in Brazilian surveys. The appointment scheduling system certainly influences access in health units, and the model for advanced access (AA) has been implemented in Brazil, and has been achievinggetting better results than traditional scheduling models. Objective: The objective of the presentthis study is to understand the perception of professionals who work in a basic health unit in Uberlândia-MG (Centro de Saúde Escola Jaraguá) about the implementation of AA. Method: It is a qualitative study that used the focus group methodology and content analysis. Result: The following thematic categories were delimited: Challenges in the consolidation of PHC and investment in minimal teams; Tensions regarding the increasedin the demand for individual careassistance and work overload; Education and health: necessary intersections between teaching, service, management and community. Conclusion: It was concluded that CEJAR presented specific characteristicsparticularities with the implementation of AA as it isfor being a teaching unit, doesfor not haveing a consolidated Family Health Strategy (FHS) and due to thefor the work overload resulting from this scheduleagenda, which can contribute to the planning of other teams that are interested in AA.

Fadiga e uso de álcool por graduandos do curso de Enfermagem / Fatigue and alcohol use by undergraduate nursing students / Fatiga y consumo de alcohol por estudiantes de pregrado de enfermería

OBJETIVO: analisar o uso de álcool no padrão binge drinking e os níveis de fadiga em graduandos do curso em Enfermagem na Universidade Federal de Uberlândia. MÉTODO: a pesquisa é de abordagem quantitativa, utilizando estatísticas descritivas e bivariadas, com o valor de p>0,05, e realizada conforme a Resolução nº 466/12 do CNS. Assim, foram aplicados questionários em uma amostra com 202 universitários da graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Uberlândia. RESULTADOS: o estudo mostrou a maior predominância do álcool no sexo feminino, com idade média de 22,6 anos de idade. CONCLUSÃO: a análise e a discussão dos dados possibilitaram afirmar que o uso abusivo de álcool está presente, principalmente na forma de binge drinking, e encontra-se associado à presença da fadiga e ao desempenho acadêmico nos universitários da graduação em Enfermagem, em diferentes períodos letivos.

OBJECTIVE: to analyze the use of alcohol in the binge drinking pattern and the levels of fatigue in graduates of the Nursing course at the Federal University of Uberlândia. METHOD: the research is of quantitative approach, using descriptive and bivariate statistics, with the value of p>0.05, and carried out according to Resolution 466/12 of the NHC. Thus, questionnaires were applied to a sample of 202 university students from the Nursing undergraduate program of the Federal University of Uberlândia. RESULTS: the study showed the highest predominance of alcohol in females, with a mean age of 22.6 years. CONCLUSION: the analysis and discussion of the data made it possible to affirm that the abusive use of alcohol is present, mainly in the form of binge drinking, and is associated with the presence of fatigue and academic performance in undergraduate students of Nursing, in different school periods.

OBJETIVO: analizar el uso de alcohol en el patrón de consumo excesivo de alcohol y los niveles de fatiga en estudiantes universitarios de enfermería de la Universidad Federal de Uberlândia. MÉTODO: la investigación tiene un enfoque cuantitativo, utilizando estadísticas descriptivas y bivariadas, con un valor de p> 0.05, y realizada de acuerdo con la Resolución 466/12 del CNS, por lo tanto, se aplicaron cuestionarios a una muestra de 202 estudiantes universitarios en enfermería en la Universidad Federal de Uberlândia. RESULTADOS: el estudio mostró un mayor predominio del alcohol en mujeres, con una edad promedio de 22.6 años. CONCLUSIÓN: el análisis y discusión de los datos permitió afirmar que el abuso de alcohol está presente, principalmente en la forma de binge drinking, que se asocia con la presencia de fatiga y rendimiento académico en estudiantes de licenciatura en enfermería, en diferentes periodos académicos.

Sintomas depressivos e uso de drogas entre profissionais da equipe de enfermagem / Depressive symptoms and drug use among nursing staff professionals

Objectives: To evaluate possible relationships between drug abuse, symptoms suggestive of depression and gender in nursing team professionals. Method: A cross-sectional study conducted in a general hospital with 416 participants. Used questionnaire with sociodemographic information, ASSIST, AUDIT-C and PHQ-2 tests. Used Fisher's Exact Tests, Chi-Square Test, and Multivariate Logistic Regression Analysis. Results: The female gender presented decreased odds ratios for alcohol consumption in the binge pattern and use of marijuana; and double odds ratios for feelings of lack of interest and pleasure. Symptoms suggestive of depression presented potential risks for the use of sedatives. Conclusion: Drug abuse and symptoms of depression are associated and manifest differently, according to gender among nursing staff professionals. Implications for practice: Social and gender roles influence the mental health conditions of these professionals.

Objetivos: Evaluar posibles relaciones entre el abuso de drogas, síntomas sugestivos de depresión y gendero en profesionales del equipo de enfermería. Método: Estudio con enfoque transversal realizado en hospital general, con 416 participantes. Se utilizó un cuestionario con información sociodemográfica, las pruebas ASSIST, AUDIT-C y PHQ-2. Usados ​​las pruebas exactas de Fisher, Prueba de Qui-Cuadrado, y Análisis de Regresión Logística Multivaria. Resultados: El gendero femenino presentaron razones de posibilidades disminuidas para el consumo de alcohol en el patrón binge y el uso de marihuana; y razones de posibilidades dobladas para sentimientos de falta de interés y placer. Síntomas sugestivos de depresión presentaron riesgos potenciales para el uso de sedantes. Conclusión: Uso abusivo de drogas y síntomas de depresión están asociados y se manifiestan diferentemente, de acuerdo con el gendero entre los profesionales del equipo de enfermería. Implicaciones para la práctica: Los roles sociales y de gendero influyen en las condiciones de salud mental de estos profesionales.

Objetivos: Avaliar possíveis relações entre o abuso de drogas, sintomas sugestivos de depressão e gendero em profissionais da equipe de enfermagem. Método: Estudo com abordagem transversal realizado em hospital geral, com 416 participantes. Usado questionário com informações sociodemográfica, os testes ASSIST, AUDIT-C e PHQ-2. Usados os Testes Exato de Fisher, Teste de Qui-Quadrado, e Análise de Regressão Logística Multivariada. Resultados: O gendero feminino apresentaram razões de chances diminuídas para o consumo de álcool no padrão binge e uso de maconha; e razões de chances dobradas para sentimentos de falta de interesse e prazer. Sintomas sugestivos de depressão apresentaram riscos potenciais para o uso de sedativos. Conclusão: Uso abusivo de drogas e sintomas de depressão estão associados e manifestam-se diferentemente, de acordo com o gendero entre os profissionais da equipe de enfermagem. Implicações para prática: Os papéis sociais e de gendero influenciam nas condições de saúde mental desses profissionais.

Substâncias psicoativas e saúde mental em profissionais de enfermagem da Estratégia Saúde da Família / Psychoactive substances and mental health in nursing professionals of the Family Health Strategy program (Estratégia Saúde da Família)

Este estudo teve por objetivo conhecer a associação entre uso de substâncias psicoativas e depressão, estresse e ansiedade entre profissionais de enfermagem de equipes da Estratégia Saúde da Família. Estudo transversal realizado com 112 participantes. Foram utilizados instrumentos de rastreamento para uso abusivo de álcool e outras drogas e uma escala que avalia sintomas de depressão, estresse e ansiedade. Os resultados mostraram que 44,6% dos profissionais consumiam álcool no padrão binge, a maioria do sexo masculino, 16,2% apresentavam sintomas de depressão, 15,2% de estresse e 23,2% de ansiedade. O uso de álcool em binge foi associado à depressão (p =,035). Foram encontradas correlações positivas entre depressão, estresse e ansiedade e correlações negativas entre estresse, idade e tempo de trabalho. O uso problemático de álcool e os sintomas de transtornos mentais estão correlacionados e precisam ser melhor investigados entre os profissionais de enfermagem da Estratégia Saúde da Família.

The aim of this study was to investigate the association between the use of psychoactive substances and depression, stress, and anxiety among nursing professionals of the Family Health Strategy program (ESF - Estratégia Saúde da Família) teams. A cross-sectional study was carried out with 112 participants. Instruments for screening the abuse of alcohol and other drugs were used, as well as a scale that evaluates symptoms of depression, stress, and anxiety. The results showed that 44.6% of the interviewed professionals, most of whom were male, consumed alcohol in a binge-drinking pattern; 16.2% showed symptoms of depression; 15.2% showed symptoms of stress and 23.2% showed symptoms of anxiety. Binge drinking was associated with depression (p =,035). Positive correlations were found between depression, stress and anxiety and negative correlations were found between stress, age and working time. The abusive use of alcohol and the symptoms of mental disorders are correlated and need to be better investigated among the nursing professionals of the ESF program.

Alcohol use and health behavior among nursing professionals. / Uso de álcool e comportamento de saúde entre profissionais da enfermagem.

OBJECTIVE: To evaluate the problematic use of alcohol and health behavior among the nursing staff of a general hospital. METHOD: Cross-sectional study conducted at a general hospital. A questionnaire with socio-demographic information, the alcohol and substance use screening test, and a questionnaire on health behavior were applied. RESULTS: A total of 416 professionals participated in the study. In the final model of logistical regression, male professionals (OR 4.3), singles (OR 3.7), those that professed to having other religions (OR 3.8), worked as nursing technician (OR 2.3), did not consume low doses of alcoholic beverages per day (OR 2.0), used tobacco (OR 8.9), avoided consuming beverages with caffeine (OR 1.9) and avoided noisy environments (OR 2.0) showed higher chances of consuming alcohol at a problematic level. CONCLUSION: Among nursing professionals, the use of alcohol and not engaging in health behavior are strongly associated. These findings have implications for the implementation of strategies for the promotion of health and the prevention of alcohol use in work relationships.

Uso de álcool e comportamento de saúde entre profissionais da enfermagem / Uso de alcohol y comportamiento de salud entre profesionales de enfermería / Alcohol use and health behavior among nursing professionals

RESUMO Objetivo: Avaliar o uso problemático de álcool e comportamentos de saúde entre profissionais de enfermagem de um hospital geral. Método: Estudo transversal realizado em um hospital geral. Foi aplicado um questionário com informações sociodemográficas, o teste de triagem do uso álcool e de outras drogas e o questionário de comportamentos de saúde. Resultado: Participaram da pesquisa 416 profissionais. No modelo final da regressão logística, os profissionais do sexo masculino (OR 4,3), solteiros (OR 3,7), que professam outras religiões (OR 3,8), exercem função de técnico de enfermagem (OR 2,3), não consomem baixas doses de bebidas alcoólicas por dia (OR 2,0), fazem uso de tabaco (OR 8,9), evitam o consumo de bebidas com cafeína (OR 1,9) e ambientes barulhentos (OR 2,0) apresentaram chances aumentadas para o consumo de álcool em nível problemático. Conclusão: O uso de álcool e comportamentos de saúde não saudáveis entre profissionais de enfermagem estão fortemente associados. Esses achados têm implicações para a implementação de trabalhos com estratégias de promoção de saúde e prevenção do uso de álcool nas relações de trabalho.

RESUMEN Objetivo: Evaluar el uso problemático de alcohol y comportamientos de salud entre profesionales de enfermería de un hospital general. Método: Estudio transversal llevado a cabo en un hospital general. Se aplicó un cuestionario con informaciones sociodemográficas, la prueba de cribado del uso de alcohol y de otras drogas y el cuestionario de comportamientos de salud. Resultado: Participaron en la investigación 416 profesionales. En el modelo final de la regresión logística, los profesionales del sexo masculino (OR 4,3), solteros (OR 3,7), que profiesan otras religiones (OR 3,8), ejercen función de técnico de enfermería (OR 2,3), no consumen bajas dosis de bebidas alcohólicas por día (OR 2,0), son tabaquistas (OR 8,9), evitan el consumo de bebidas con cafeína (OR 1,9) y ambientes ruidosos (OR 2,0) presentaron probabilidades aumentadas para el consumo de alcohol a nivel problemático. Conclusión: Uso de alcohol y comportamientos de salud no sanos entre profesionales de enfermería están fuertemente asociados. Dichos hallazgos tienen implicaciones para la implantación de trabajos con estrategias de promoción de salud y prevención del uso de alcohol en las relaciones laborales.

ABSTRACT Objective: To evaluate the problematic use of alcohol and health behavior among the nursing staff of a general hospital. Method: Cross-sectional study conducted at a general hospital. A questionnaire with socio-demographic information, the alcohol and substance use screening test, and a questionnaire on health behavior were applied. Results: A total of 416 professionals participated in the study. In the final model of logistical regression, male professionals (OR 4.3), singles (OR 3.7), those that professed to having other religions (OR 3.8), worked as nursing technician (OR 2.3), did not consume low doses of alcoholic beverages per day (OR 2.0), used tobacco (OR 8.9), avoided consuming beverages with caffeine (OR 1.9) and avoided noisy environments (OR 2.0) showed higher chances of consuming alcohol at a problematic level. Conclusion: Among nursing professionals, the use of alcohol and not engaging in health behavior are strongly associated. These findings have implications for the implementation of strategies for the promotion of health and the prevention of alcohol use in work relationships.

Standard of alcohol use and academic performance among students of nursing course of Federal University of Uberlândia, MG, Brasil / Padrão de uso de álcool e o desempenho acadêmico entre estudantes de enfermagem curso de Universidade Federal de Uberlândia, MG, Brasil

This is a quantitative survey conducted with 101 students of Nursing, Federal University of Uberlândia. The objective was to evaluate the pattern of alcohol use among students and their impact on academic life. We used the Identification Test Problems Related to Alcohol (AUDIT) and a structured questionnaire on sociodemographic information, academic performance and attendance at parties, delays and sleep in classrooms. The results were mostly women (87.13%), unmarried (90.10%), Catholic (57.43%), 33.66% students have had failures in subjects, 83.17% students participating in or participated in some extracurricular activity, 45.55% students go once or less in parties, in one month, 87.13% said students sleeping in class the day after he attended a party; 82.18% tend to be late in class, having gone to a party the night before, 29.70% did not consume alcoholic beverages. Positive correlations were found statistically significant between the values of variables and frequency standard to parties and between standard and quantity of failures. With regard to sex, the positive correlation, statistically significant, the pattern indicates that male students have higher standard, while the students have the lowest standard. The results were statistically significant between the values of variables in class and sleeping late, this indicates that, as the values of the variables increase the values of another variable increases, too. It is concluded that there is need for educational programs aimed at prevention of alcoholism.

Trata-se de uma pesquisa quantitativa desenvolvida junto a 101 estudantes do curso de Enfermagem da Universidade Federal de Uberlândia. O objetivo foi avaliar o padrão de uso de bebidas alcoólicas entre os estudantes e suas consequências na vida acadêmica. Foram aplicados o Teste de Identificação de Problemas Relacionados ao Uso de Álcool (AUDIT) e um questionário estruturado para levantar (com) informações sociodemográficas, sobre desempenho acadêmico e frequência em festas, atrasos e dormir em salas de aula. Os resultados foram: maioria mulheres (87,13%), estado civil solteiro (90,10 %), de religião católica (57,43%), 33,66% alunos tiveram reprovações em disciplinas, 83,17% alunos participam ou participaram de alguma atividade extracurricular, 45,55% alunos vão uma vez ou menos em festas, em um mês; 87,13% alunos afirmaram dormir em sala de aula no dia após ter frequentado uma festa; 82,18% costumam chegar atrasado em aula, após ter ido a uma festa na noite anterior; 29,70% não consomem bebida alcóolica. Foram encontradas correlações positivas, estatisticamente significantes, entre os valores das variáveis e frequência a festas e entre padrão de uso de bebida alcóolica e quantidade de reprovações. Com relação ao sexo, a correlação positiva, estatisticamente significante, com o padrão indica que os alunos do sexo masculino têm padrão mais elevado, enquanto que as alunas têm padrão mais baixo. Foram encontrados resultados estatisticamente significantes entre os valores das variáveis dormir na aula e chegar atrasado, isto indica que, à medida que os valores de uma das variáveis aumentam os valores da outra variável aumentam, também. Conclui-se que o padrão de uso de bebida alcoólica tem interferido no desempenho acadêmico dos estudantes sugerindo, portanto, a necessidade de programas educativos que visem à prevenção do alcoolismo.

The Impact of an Educational Program in Brief Interventions for Alcohol Problems on Undergraduate Nursing Students: A Brazilian Context.

Nurses are the prime movers in the prevention and harm reduction in alcohol-related harm especially for those patients who are unwilling to access specialist care. The aim of the study is to evaluate the attitudes and knowledge of nursing students before and after Brief Intervention Training for alcohol problems. A quasi-experimental study was conducted with 120 undergraduate nursing students. Sixty recruited students were randomized into experimental and control groups (n = 60 each). Participants completed questionnaires on knowledge and attitudes before and after this training of brief intervention. The brief intervention program, 16 hours of duration, includes training for screening and early recognition, nursing, and the treatment of alcohol problems. Analysis of the data showed statistically significant positive change in the nursing students' knowledge (identifications and care) and personal and professional attitudes in working with patients with alcohol problems after the educational intervention. The experimental group differed significantly in all the variables measured at posteducational program. The provision of educational program on brief intervention in undergraduate nursing education can be an effective way for acquisition of knowledge and changes in attitudes in working with patients with alcohol problems.

Competências atitudinais de estudantes de enfermagem na assistência a usuários de álcool / Habilidades de actitud de los estudiantes de enfermería en la atención de los consumidores de alcohol / Attitudinal skills of undergraduate nursing students to assist the users of alcohol

O objetivo desse estudo é apresentar um estudo teórico-reflexivo que discute a importância daformação de competências atitudinais de estudantesde Enfermagem na assistência ao usuáriode álcool. Reporta um breve, porém preocupante panorama sobre as atitudes de estudantes deenfermagem frente aos pacientes com problemas relacionados ao uso de álcool. Conclui-seque há uma urgente necessidade de refletir sobre otema em instâncias acadêmicas ecurrículos formais do profissional de Enfermagem. Considera-se imperativo que a formaçãoacadêmica prepare o graduando para a assistência neste domínio, alinhada a diretrizescalcadas em pressupostos e conhecimentos científicos atualizados, contribuindo assim para apromoção de atitudes mais apropriadas frente aos pacientes alcoolistas .

The objective of this study is to present a theoretical-reflective studythat discusses theimportance of attitudinal skills training for nursing students in assisting the user of alcohol. Itreports a brief but disturbing overview of the attitudes of nursing students towards patientswith alcohol-related problems. It concludes that itis an urgent need to consider the theme inacademic environments and formal curricula of professional nursing. It is consideredimperative that education prepares the graduate forassistance in this domain, aligned withguidelines based on assumptions and current scientific knowledge, in order to contribute tothe promotion of more appropriate attitudes towardsalcohol abusers .

Se trata de un estudio teórico-reflexivo con el objetivo de discutir la importancia de laformación de actitudes de los estudiantes de enfermería en la asistencia a los usuarios dealcohol. Se muestra una breve pero inquietante visión general de las actitudes de losestudiantes de enfermería ante los pacientes con problemas relacionados con el consumo dealcohol. Llegamos a la conclusión de que existe unaurgente necesidad de reflexionar sobre el tema en las instituciones académicas y los enfermeros en el currículo profesional. Seconsidera imprescindible que la educación prepara alos graduados para asistencia en esta áreay que está de acuerdo con las directrices basadas en supuestos y conocimientos científicosactuales, contribuyendo así a la promoción de actitudes más adecuadas hacia los pacientesalcohólicos .

A assistência em saúde mental na estratégia saúde da família: uma revisão de literatura / La asistencia en la salud mental en estrategia de salud familiar: una revisión de la literatura / The mental health care in family health strategy: areview of literature

Com a reorganização das práticas assistenciais em saúde mental norteadas pelos princípios do Movimentoda ReformaPsiquiatria Brasileira, o Programa Saúde da Família(PSF) torna-se um contexto importante para a efetivação dessas novaspráticas, e, assim, é indispensável conhecer como essa assistência está acontecendo no cotidiano dos profissionais daequipe do PSF. O objetivo deste estudo é descrevera produção científica acerca da assistência em saúde mental nocontexto da Estratégia Saúde da Família. A metodologia usada foi exploratória, de revisão bibliográfica. Para essa revisãode literatura foi utilizada uma buscaonline, por meio das bases de dados LILACS, BDENF e na biblioteca Scielo, com osdescritores: assistência em saúde mental e ProgramaSaúde da Família, combinados com os descritores saúde mental esaúde da família. Os resultados mostraram 15 trabalhos que atendiam aos critérios de inclusão e que apresentavam quatroeixos temáticos: a concepção de transtorno mental,as práticas assistenciais, as dificuldades e barreiras para assistência eas possibilidades de atuação e motivação para mudança. O modelo biomédico mostrou-se predominante nasconcepções epráticas assistenciais, bem como a forte necessidade de capacitação e educação permanente na área de saúde mental.

With the reorganization of mental health care practices guided by the principles of the Brazilian Psychiatric ReformMovement, the Family Health Program (PSF) becomes an important context for the implementation of thesenewpractices, thus becomes indispensable to know how this assistance is happening in everyday professional team of the PSF.The aim of this study is to describe the scientificproduction about the mental health care in the context of the FamilyHealth Strategy. The methodology was exploratory, aliterature review. For this literature review an online search wasconducted through the databases LILACS, BDENF and SciELO Library with the following keywords: mental health care andFamily Health Program, combined with mental healthand family health descriptors. The results showed that 15 studiesmet the inclusion criteria and that they had four themes: the concept of mental disorder, the practical assistance, theassistance difficulties and barriers, and the possibilities of performance and motivation to change. The biomedical modelhas proved to be predominant in the ideas and carepractices, as well as a strong need for continuingtraining andeducation in mental health.

Con la reorganización de las prácticas de cuidado de la salud mental guiadas por los principios del Movimiento Brasileño dela Reforma Psiquiátrica, el Programa de Salud Familiar (PSF) se convierte en un importante contexto para la aplicación deestas nuevas prácticas. El objetivo de este estudioes describir la producción científica sobre el cuidado de la salud mentalen el contexto de la Estrategia de Salud de la Familia. La metodología fue de carácter exploratorio, de revisión de laliteratura. Para esta revisión de la literatura seutilizó la búsqueda en línea a través de las basesde datos LILACS, BDENF yBiblioteca SciELO, con los descriptores: cuidado dela salud mental y salud de la familia, combinado con los descriptoresde la salud mental y salud de la familia. Los resultados mostraron que 15 estudios cumplían los criterios de inclusión y quepresentaban cuatro temas: el concepto de trastornomental, la asistencia práctica, las dificultades ybarreras a laatención y las posibilidades de rendimiento y motivación para el cambio. El modelo biomédico se demostró predominanteen las ideas y las prácticas de cuidado, así como una gran necesidad de formación y educación continuaen salud mental.